Chester es una de las ciudades más encantadoras de Inglaterra, famosa por su muralla romana, su catedral gótica y sus calles llenas de historia.
Ubicada en el noroeste del país, cerca de la frontera con Gales, esta ciudad es perfecta para quienes disfrutan de paseos tranquilos entre arquitectura medieval, tiendas elegantes y buenos restaurantes.
También es un excelente punto de partida para visitar Liverpool, Manchester o el norte de Gales.
Si estás organizando un viaje a Chester, elegir la zona correcta donde alojarte puede hacer toda la diferencia.
A continuación te muestro las mejores zonas y hoteles según tu estilo de viaje, todos disponibles en Booking.com.

1. Centro histórico (City Centre)
El corazón de Chester está repleto de historia, con atracciones como la catedral de Chester, las murallas romanas, el Eastgate Clock y los «Rows» medievales, galerías comerciales cubiertas que le dan un aire muy particular.
Todo está a poca distancia a pie, incluyendo bares tradicionales, cafeterías y museos. Es una zona ideal para quienes disfrutan de la arquitectura antigua, las compras en tiendas únicas y los paseos a pie.
También hay muchos restaurantes con encanto y pubs históricos para cerrar el día.
Hoteles recomendados:
- The Chester Grosvenor – Hotel de lujo junto al Eastgate Clock, con spa y restaurante premiado.
- Hotel Indigo Chester – Moderno, muy bien ubicado y con excelente desayuno.
- The Townhouse Chester – Confortable, con decoración clásica y cerca de todo.
2. Canal Side / Near the Racecourse
Zona ideal si querés un poco más de tranquilidad sin alejarte del centro.
Está cerca del hipódromo de Chester, del canal Shropshire Union y tiene lindos paseos al aire libre.
Muy buena para caminatas relajadas o quienes disfrutan de la naturaleza urbana.
También es perfecta si te interesa asistir a carreras de caballos o simplemente ver el ambiente animado del hipódromo durante los eventos.
Hoteles recomendados:
- The Boathouse & Riverside Rooms – Frente al río, con bar y terraza muy agradables.
- ABode Chester – Hotel moderno con vista al hipódromo y excelente restaurante.
3. Hoole
Barrio residencial con mucha onda, lleno de cafeterías, panaderías y pubs independientes.
Está a 10-15 minutos caminando del centro y es una opción ideal si buscás algo más local y menos turístico. Perfecto para estancias tranquilas.
En Hoole también vas a encontrar boutiques, mercados orgánicos y una comunidad muy activa que le da vida propia al barrio.
Hoteles recomendados:
- Stone Villa Guest House – Excelente atención, desayuno casero y ambiente familiar.
- Lavender Lodge – B&B acogedor, ideal para parejas.
4. Near Chester Zoo
Si tu viaje incluye una visita al Chester Zoo, una de las atracciones más populares del Reino Unido, alojarte cerca puede ser una excelente idea, sobre todo si viajás con niños.
Además, está bien comunicado con el centro en coche o transporte público. Es una zona muy tranquila, rodeada de verde, perfecta para una escapada familiar o si querés combinar ciudad con naturaleza.
Hoteles recomendados:
- DoubleTree by Hilton Chester – Con spa, jardines y muy cerca del zoo.
- The Oaklands by Greene King Inns – Económico y funcional, con restaurante y parking.
5. Afueras de Chester (para viajeros con coche)
Si viajás en coche y querés explorar también el norte de Gales o los pueblos de Cheshire, alojarte en las afueras puede ser una buena opción.
Tendrás más tranquilidad, espacio y fácil acceso a rutas principales.
Además, vas a poder conocer la campiña inglesa, hacer caminatas por el campo y descubrir pueblitos con encanto como Tarporley o Beeston.
Hoteles recomendados:
- Rowton Hall Hotel and Spa – Casa de campo elegante con spa y jardines hermosos.
- Holiday Inn Chester South – Clásico, cómodo y con pileta cubierta.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Chester por primera vez?
El centro histórico es ideal si querés estar cerca de las principales atracciones y moverte caminando.
¿Dónde conviene alojarse si viajo con niños?
Cerca del Chester Zoo es una excelente opción si viajás en familia. Hay hoteles amplios y mucho verde alrededor.
¿Hay opciones tranquilas pero cercanas al centro?
Sí, Hoole es perfecto si buscás un ambiente más residencial sin alejarte demasiado.
¿Es necesario alquilar coche para conocer Chester?
No es imprescindible. El centro es muy caminable, pero si planeás explorar los alrededores, puede ser útil.
¿Chester es una ciudad cara para dormir?
Tiene opciones variadas, desde hoteles boutique hasta alojamientos más accesibles como B&B y casas de huéspedes.
¿Qué no me puedo perder en una visita a Chester?
Las murallas romanas, la catedral, los Rows, un paseo en barco por el canal y, si te gusta la naturaleza, el zoológico.
Chester es una joya del Reino Unido que combina historia, naturaleza y vida local con mucho encanto.
Elegí tu zona según cómo viajás y lo que más te guste hacer: ya sea caminar por callecitas romanas, relajarte frente al canal o planear una aventura familiar por el zoológico.

Deja una respuesta