Resumen rápido: dónde alojarse en Japón
- Tokio: la base de llegada y salida. Duerme en Shinjuku, Ginza o junto a la estación de Tokio. Hotel recomendado: Palace Hotel Tokyo.
- Kioto: templos, Gion y ryokanes. La mejor zona es Kawaramachi o junto a la estación. Hotel recomendado: The Ritz-Carlton, Kyoto.
- Osaka: comida callejera y vida nocturna, más barata que Kioto. Hotel recomendado: InterContinental Osaka.
- Hiroshima: el Parque de la Paz y la isla de Miyajima. Hotel recomendado: Sheraton Grand Hiroshima.
- Hakone: una noche en un ryokan con onsen y vistas al Fuji. Hotel recomendado: Hakone Kowakien Tenyu.
- Si tienes más tiempo: Kanazawa, Nara, Nikko, Fukuoka, Sapporo o Nagoya.
👉 Ver todos los alojamientos en Japón
Mi recomendación para un primer viaje de 12-14 días: Tokio (4-5 noches), Hakone (1), Kioto (4), Osaka (2) e Hiroshima (1-2), volviendo a Tokio en shinkansen.

Japón engancha: los templos de Kioto al amanecer, el caos ordenado de Shibuya, una noche en un ryokan con baño termal o un ramen a las tantas en un callejón de Osaka.
Pero también es un país donde dónde duermes condiciona mucho el viaje: las distancias son largas, las habitaciones pequeñas y los precios cambian muchísimo según la temporada.
En esta guía te cuento dónde alojarse en Japón ciudad por ciudad, cuántas noches dedicar a cada una, en qué zona dormir y qué hoteles elegiría, además de los trucos que conviene saber antes de reservar.
Cómo organizar dónde dormir en Japón
En un primer viaje, casi todo el mundo recorre la llamada ruta dorada: Tokio, Kioto y Osaka, con Hiroshima y Hakone como añadidos habituales. Mi consejo es usar pocas bases y hacer excursiones de día desde ellas: Nara se ve desde Kioto, Nikko y Kamakura desde Tokio, y Miyajima desde Hiroshima.
- Elige el hotel por la estación, no por el barrio. En Japón te moverás en tren y metro, así que tener una estación grande a cinco minutos a pie te ahorra horas.
- Envía la maleta. El servicio de envío de equipaje (takkyubin) lleva tu maleta de un hotel a otro por un precio razonable. Así viajas en shinkansen solo con una mochila, algo que agradecerás.
- Las habitaciones son pequeñas. En los hoteles de negocios de Tokio y Osaka es normal que una doble tenga poco más de 15 m². Si viajas con maletas grandes, mira los metros antes de reservar o elige una habitación más amplia.
- Prueba al menos un ryokan. La posada tradicional, con tatami, futón, yukata, baño termal y cena kaiseki, es una de las experiencias del viaje. Hakone, Nikko, Kioto o Kanazawa son buenos sitios para hacerlo.
- Tipos de alojamiento: hoteles de negocios (prácticos y económicos), hoteles internacionales, ryokanes, machiya (casas tradicionales de madera en Kioto), hostales y hoteles cápsula para presupuestos ajustados.
Mejores ciudades para alojarse en Japón: comparativa
| Ciudad | Ideal para | Noches | Desde Tokio |
|---|---|---|---|
| Tokio | Llegada, barrios, compras, excursiones | 4-5 | — |
| Hakone | Onsen, ryokan, monte Fuji | 1-2 | 1 h 30 aprox. |
| Kioto | Templos, Gion, cultura tradicional | 3-4 | 2 h 15 en shinkansen |
| Osaka | Comida, vida nocturna, Universal Studios | 2-3 | 2 h 30 en shinkansen |
| Nara | Ciervos, Todai-ji, excursión desde Kioto | 0-1 | Vía Kioto (45 min) |
| Hiroshima | Parque de la Paz, Miyajima | 1-2 | 4 h aprox. |
| Kanazawa | Jardines, samuráis, geishas sin multitudes | 2 | 2 h 30 aprox. |
| Nikko | Santuarios en el bosque, naturaleza | 1 | 2 h aprox. |
| Nagoya | Escala en ruta, castillo, Takayama | 1 | 1 h 40 aprox. |
| Fukuoka | Yatai, Kyushu | 2-3 | 5 h en shinkansen |
| Sapporo | Hokkaido, nieve, festival de invierno | 2-3 | 1 h 30 en avión |
1. Tokio: la base para empezar y terminar

Tokio no es una ciudad, son muchas: el templo Senso-ji de Asakusa, el cruce de Shibuya, los rascacielos de Shinjuku, el lujo de Ginza, el Palacio Imperial, el Museo Nacional de Ueno o la locura electrónica de Akihabara. Necesitas al menos cuatro noches, y desde aquí salen excursiones a Nikko, Kamakura o el monte Fuji.
Dónde dormir en Tokio: en Shinjuku si es tu primera vez (estación enorme, restaurantes, vida nocturna), en Ginza o junto a la estación de Tokio si vas a coger muchos shinkansen, en Shibuya si buscas ambiente joven y en Asakusa o Ueno si quieres precios más bajos y un Tokio más tradicional.
- Palace Hotel Tokyo: en Marunouchi, frente a los jardines del Palacio Imperial y a pocos minutos de la estación de Tokio. De los mejores hoteles de la ciudad.
- Park Hyatt Tokyo: el hotel de Lost in Translation, en lo alto de una torre de Shinjuku, reabierto en diciembre de 2025 tras una larga renovación.
- The Ritz-Carlton, Tokyo: en los pisos altos de Tokyo Midtown, en Roppongi, con vistas espectaculares, spa y restaurantes de nivel.
- Aman Tokyo: minimalismo japonés y servicio impecable en Otemachi, para un capricho de verdad.
- Conrad Tokyo: moderno, en Shiodome, con vistas a la bahía y a los jardines Hamarikyu.
👉 Ver todos los hoteles en Tokio »
Barrio por barrio, en mis guías de dónde alojarse en Tokio, Tokio barato y céntrico, Tokio con niños y pueblos cerca de Tokio. Y para planificar las visitas, los precios de las entradas en Tokio.
2. Kioto: templos, Gion y la noche en un ryokan

Kioto fue capital imperial durante más de mil años y conserva cientos de templos y santuarios: el Pabellón Dorado (Kinkaku-ji), los miles de torii rojos de Fushimi Inari, el bosque de bambú de Arashiyama, la terraza de madera de Kiyomizu-dera y el barrio de geishas de Gion. Dedícale tres o cuatro noches, y madruga: a las siete de la mañana los templos más famosos son otra cosa.
Dónde dormir en Kioto: en Kawaramachi, entre las calles Sanjo y Shijo, para tener restaurantes y Gion a pie; junto a la estación de Kioto si vas a hacer muchas excursiones en tren; y en Higashiyama o Arashiyama para una noche especial en un ryokan. Ten en cuenta que desde marzo de 2026 Kioto cobra el impuesto de alojamiento más alto de Japón, que sube según el precio de la habitación.
- The Ritz-Carlton, Kyoto: junto al río Kamo, con spa y vistas a las montañas de Higashiyama.
- Four Seasons Hotel Kyoto: en Higashiyama, alrededor de un jardín con estanque de más de ocho siglos.
- Hoshinoya Kyoto: un ryokan contemporáneo en Arashiyama al que se llega en barca por el río. Una experiencia única.
- Suiran, a Luxury Collection Hotel: en Arashiyama, junto al río Hozu, con algunas habitaciones con baño termal privado.
- Hotel Okura Kyoto: gran hotel clásico y céntrico, junto a la calle Kawaramachi y con buena relación calidad-precio para su categoría.
👉 Ver todos los hoteles en Kioto »
Todas las zonas en mis guías de dónde alojarse en Kioto y Kioto con niños, y los precios de las entradas en Kioto.
3. Osaka: la ciudad para comer y salir

Osaka es más ruidosa, más divertida y más barata que Kioto. Es la ciudad de los neones de Dotonbori, el takoyaki y el okonomiyaki, del castillo de Osaka, el acuario Kaiyukan, el observatorio del Umeda Sky Building y de Universal Studios Japan. Está a 15 minutos en shinkansen de Kioto, así que muchos viajeros duermen aquí y visitan Kioto en el día, aunque yo prefiero dormir en las dos.
Dónde dormir en Osaka: en Namba o Shinsaibashi para comer y salir, y en Umeda si vas a moverte mucho en tren.
- InterContinental Osaka: en el complejo Grand Front Osaka, junto a la estación de Umeda. Habitaciones amplias y vistas a la ciudad.
- The St. Regis Osaka: lujo en la avenida Midosuji, entre Umeda y Namba.
- Conrad Osaka: en los pisos altos de una torre en Nakanoshima, con vistas espectaculares.
- Osaka Marriott Miyako Hotel: en el rascacielos Abeno Harukas, en Tennoji, con vistas desde todas las habitaciones.
- Hotel Hankyu International: clásico y cómodo, en Umeda.
👉 Ver todos los hoteles en Osaka »
Más en mis guías de dónde alojarse en Osaka y Osaka con niños.
4. Hiroshima: memoria, paz y Miyajima

Hiroshima es una visita que se te queda dentro: el Parque Conmemorativo de la Paz, con el Museo de la Paz y la Cúpula de la Bomba Atómica, el castillo reconstruido y el jardín Shukkeien. A menos de una hora está la isla de Miyajima, con el santuario de Itsukushima y su torii en el agua. Desde Osaka se puede hacer en el día, pero una noche aquí permite ver Miyajima con calma y el parque al atardecer.
Dónde dormir en Hiroshima: junto a la estación si llegas y te vas en shinkansen, o en el centro, cerca del Parque de la Paz y de Hondori, para cenar okonomiyaki a pie.
- Sheraton Grand Hiroshima Hotel: junto a la estación, con vistas a la ciudad y muy cómodo para el shinkansen.
- Hotel Granvia Hiroshima: unido a la estación, el más práctico si llegas tarde o sales temprano.
- Rihga Royal Hotel Hiroshima: en el centro, entre el castillo y el Parque de la Paz.
- ANA Crowne Plaza Hiroshima: en la avenida de la Paz, a un paseo del parque.
- The Royal Park Hotel Hiroshima Riverside: junto al río, cerca de la estación.
👉 Ver todos los hoteles en Hiroshima » · Guía completa: dónde alojarse en Hiroshima.
5. Nara: ciervos y el Gran Buda

Nara, la primera capital permanente de Japón, está a unos 45 minutos de Kioto y de Osaka. Su gran parque, con cientos de ciervos sika sueltos, une el Todai-ji y su enorme Buda de bronce, el santuario Kasuga Taisha con sus linternas, el jardín Isuien y el Museo Nacional. La mayoría la visita en el día, pero dormir una noche permite pasear el parque temprano, sin grupos.
- Nara Hotel: un clásico de 1909 junto al parque, con un ambiente de otra época.
- Asukasou: ryokan tradicional cerca del parque, con vistas a la pagoda del Kofuku-ji.
- Mikasa Ryokan: en las colinas de Wakakusa, con vistas sobre la ciudad.
- Hotel Nikko Nara: junto a la estación JR de Nara, práctico para llegar y salir.
- Kasuga Hotel: hotel de estilo japonés cerca de la estación Kintetsu Nara, a un paso del parque.
👉 Ver todos los hoteles en Nara » · Guía completa: dónde alojarse en Nara.
6. Hakone: onsen, ryokanes y el monte Fuji

A hora y media de Tokio, Hakone es el lugar perfecto para tu noche de ryokan: montañas, aguas termales, el lago Ashi con el torii del santuario de Hakone, el museo al aire libre y, si el día está despejado, el monte Fuji al fondo. Una noche basta, dos si quieres descansar. Ojo: el Fuji se esconde entre las nubes muchos días, sobre todo en verano.
- Gora Kadan: ryokan de lujo en una antigua villa imperial de Gora, con aguas termales y cocina kaiseki.
- Hakone Kowakien Tenyu: ryokan moderno con baño termal privado en las habitaciones.
- Fujiya Hotel: hotel histórico de 1878 en Miyanoshita, una joya arquitectónica.
- Hyatt Regency Hakone Resort and Spa: hotel de montaña en Gora, con spa y un ambiente muy tranquilo.
- Hotel Okada: en Yumoto, más sencillo y con buenos baños termales.
👉 Ver todos los alojamientos en Hakone » · Guía completa: dónde alojarse en Hakone.
7. Kanazawa: el Japón tradicional sin multitudes
Kanazawa, a unas dos horas y media de Tokio en shinkansen, es para mí la gran sorpresa de Japón. Tiene uno de los tres jardines más bellos del país, el Kenrokuen, el castillo, el barrio de geishas de Higashi Chaya, el barrio samurái de Nagamachi, el mercado Omicho y el Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI. Encaja muy bien entre Tokio y Kioto, o como base para ir a Shirakawa-go y Takayama.
- Hotel Nikko Kanazawa: junto a la estación, en una torre con vistas a la ciudad.
- Kanazawa Tokyu Hotel: en Korinbo, en pleno centro y cerca del jardín Kenrokuen.
- Mitsui Garden Hotel Kanazawa: moderno y céntrico, a medio camino entre la estación y el mercado Omicho.
- Kanazawa Sainoniwa Hotel: tranquilo y con jardín, cerca de la estación.
- Kikunoya Ryokan: ryokan tradicional sencillo para dormir sobre tatami.
👉 Ver todos los hoteles en Kanazawa » · Guía completa: dónde alojarse en Kanazawa.
8. Nikko: santuarios entre cedros
A unas dos horas de Tokio, Nikko tiene algunos de los santuarios más espectaculares de Japón, como el Toshogu, dedicado a Tokugawa Ieyasu, el templo Rinno-ji y el puente rojo de Shinkyo, todos rodeados de bosques de cedros. Más arriba están el lago Chuzenji y la cascada de Kegon. Se puede hacer en excursión de día desde Tokio, pero dormir una noche en un ryokan con onsen es mucho más agradable.
- Nikko Kanaya Hotel: uno de los hoteles de estilo occidental más antiguos de Japón, cerca del puente Shinkyo.
- Hoshino Resorts KAI Nikko: ryokan moderno a orillas del lago Chuzenji.
- Nikko Tokanso: ryokan con aguas termales cerca de los santuarios.
- Nikko Senhime Monogatari: ryokan con baños termales y cocina tradicional.
- Okunoin Hotel Tokugawa: hotel con onsen, tranquilo y rodeado de naturaleza.
👉 Ver todos los alojamientos en Nikko » · Guía completa: dónde alojarse en Nikko.
9. Nagoya: escala práctica entre Tokio y Kioto
Nagoya no suele estar en la lista de imprescindibles, pero es una buena escala: el castillo con sus delfines dorados, el santuario Atsuta, el Museo Conmemorativo de la Industria y la Tecnología de Toyota y una cocina propia muy sabrosa. Además, es la puerta de los Alpes japoneses, con Takayama y Shirakawa-go.
- Nagoya Marriott Associa Hotel: sobre la propia estación de Nagoya, con vistas desde los pisos altos.
- Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier: moderno y junto a la estación.
- Hilton Nagoya: en Fushimi, entre la estación y el centro.
- Nagoya Tokyu Hotel: clásico, en Sakae, la zona de compras y restaurantes.
- The Strings Hotel Nagoya: hotel de diseño cerca de la estación.
👉 Ver todos los hoteles en Nagoya » · Guía completa: dónde alojarse en Nagoya.
10. Fukuoka: la puerta de Kyushu
Fukuoka, en la isla de Kyushu, es una ciudad cómoda y muy gastronómica, famosa por sus yatai, los puestos callejeros junto al río, y por el ramen tonkotsu. Tiene el aeropuerto a pocos minutos del centro y es la base perfecta para recorrer Kyushu: Nagasaki, Kumamoto o Beppu. Duerme en Hakata si te mueves en tren o en Tenjin para comer y salir.
- Grand Hyatt Fukuoka: dentro del complejo Canal City Hakata.
- Hotel Okura Fukuoka: elegante, en Nakasu-Kawabata, cerca de los yatai.
- Nishitetsu Grand Hotel: clásico de Tenjin.
- Hotel Nikko Fukuoka: junto a la estación de Hakata.
- Hilton Fukuoka Sea Hawk: frente al mar, en Momochi, ideal con niños.
👉 Ver todos los hoteles en Fukuoka » · Guía completa: dónde alojarse en Fukuoka.
11. Sapporo: Hokkaido y el invierno
Sapporo, la capital de Hokkaido, es otro Japón: amplio, verde en verano y nevado en invierno, cuando se celebra el famoso Festival de la Nieve en el parque Odori. Es también tierra de cerveza, cangrejo, ramen de miso y mercados como el de Nijo, y la base para Otaru, Niseko o Furano. Se llega en avión desde Tokio en alrededor de hora y media.
- JR Tower Hotel Nikko Sapporo: sobre la estación de Sapporo, con vistas desde los pisos altos.
- Sapporo Grand Hotel: el hotel histórico de la ciudad, cerca del parque Odori.
- Keio Plaza Hotel Sapporo: grande y práctico, cerca de la estación.
- Cross Hotel Sapporo: de diseño, entre la estación y Odori.
- Mercure Sapporo: en Susukino, la zona de restaurantes y vida nocturna.
👉 Ver todos los hoteles en Sapporo » · Guía completa: dónde alojarse en Sapporo.
Rutas por Japón: cómo repartir las noches
- 10 días: Tokio (4), Kioto (4) con excursión a Nara, y Osaka (2). Vuelta a Tokio en shinkansen el último día o vuelo de regreso desde Osaka.
- 14 días: Tokio (4), Hakone (1), Kioto (4), Osaka (2), Hiroshima (2) y vuelta a Tokio (1).
- 3 semanas: añade Kanazawa entre Tokio y Kioto, una noche en Nikko y unos días en Fukuoka o en los Alpes japoneses. Si te queda tiempo, tienes ideas para el oeste en mis guías de Okayama, Matsuyama y Tottori.
Dónde alojarse en Japón según tu viaje
- Primer viaje: Tokio, Kioto y Osaka, con una noche en Hakone.
- Experiencia tradicional: un ryokan en Hakone, como el Hakone Kowakien Tenyu, o en Kioto, como el Hoshinoya Kyoto.
- Lujo: Aman Tokyo, Four Seasons Kyoto o Gora Kadan.
- Con niños: Tokio, Osaka (por Universal Studios) y Fukuoka. Tienes guías de Tokio, Kioto y Osaka con niños.
- Presupuesto ajustado: hoteles de negocios junto a las estaciones, Osaka en lugar de Kioto y la zona de Asakusa o Ueno en Tokio.
- Invierno y nieve: Sapporo y Hokkaido.
- Japón sin multitudes: Kanazawa, Nikko y Kyushu.
Consejos para reservar alojamiento en Japón
- Temporadas altas: los cerezos en flor (finales de marzo y principios de abril), la Golden Week (finales de abril y principios de mayo), Obon (mediados de agosto) y el otoño de las hojas rojas (noviembre en Kioto). En esas fechas, reserva con meses de antelación y prepárate para precios mucho más altos.
- Impuestos: Tokio, Osaka y Kioto cobran un impuesto de alojamiento por persona y noche, que en Kioto es bastante más alto desde marzo de 2026. Además, desde el 1 de julio de 2026 la tasa de salida del país es de 3.000 yenes, que suele incluirse en el billete de avión.
- Japan Rail Pass: tras la subida de precios ya no compensa en todos los viajes. Para la ruta clásica Tokio-Kioto-Osaka-Hiroshima con vuelta a Tokio, los billetes sueltos suelen salir algo más baratos; haz la cuenta antes de comprarlo y mira los pases regionales.
- Horarios: el check-in suele ser a las 15:00 y el check-out a las 10:00 o 11:00. En los ryokanes, la cena se sirve a hora fija, así que no llegues tarde.
- Camas: en Japón muchas habitaciones dobles tienen una cama pequeña. Si viajáis dos adultos, una habitación twin suele ser más cómoda.
- Tatuajes: en algunos onsen públicos no permiten la entrada con tatuajes visibles. Si es tu caso, busca un ryokan con baño privado.
Excursiones y tours en Japón
- Free tour por Asakusa y visita guiada por Tokio: para orientarte el primer día.
- Excursión al monte Fuji, lago Ashi y Kamakura y excursión a Nikko: las dos grandes excursiones desde Tokio.
- Free tour por Kioto y tour por lo mejor de Kioto.
- Excursión a Nara y Uji: desde Kioto, con el té verde de Uji como premio.
- Tour de Osaka al completo con entradas y visita guiada por Hiroshima.
- Circuito de 10 días por Japón: si prefieres un viaje organizado.
Ver todas las actividades en Japón »
Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Japón
¿Cuál es la mejor ciudad para alojarse en Japón en un primer viaje?
Tokio para empezar y Kioto para la cultura tradicional. Con Osaka como tercera base y una noche en Hakone tendrás una visión muy completa del país.
¿Es mejor alojarse en Kioto o en Osaka?
Si vas a visitar sobre todo templos, en Kioto: verás los más famosos temprano y Gion de noche. Osaka es más barata y mejor para comer y salir, y está a 15 minutos en shinkansen. Lo ideal es dormir algunas noches en cada una.
¿Cuántas noches hay que pasar en cada ciudad de Japón?
Como referencia: Tokio 4-5 noches, Kioto 3-4, Osaka 2, Hiroshima 1-2, Hakone 1 y Kanazawa 2. Nara y Nikko se pueden ver en el día.
¿Merece la pena dormir en un ryokan?
Sí, al menos una noche. Hakone, Nikko, Kioto y Kanazawa son los mejores sitios. Incluye normalmente cena y desayuno tradicionales y baño termal.
¿Dónde dormir en Japón con poco presupuesto?
En hoteles de negocios junto a las estaciones, en hostales y hoteles cápsula, y en zonas como Asakusa o Ueno en Tokio. Osaka suele ser más barata que Kioto.
¿Cuándo hay que reservar el alojamiento en Japón?
Con varios meses de antelación si viajas en primavera (cerezos en flor), Golden Week u otoño. En el resto del año, uno o dos meses suelen bastar, salvo en ryokanes muy demandados.
¿Hay que pagar impuestos por el alojamiento en Japón?
Sí, en ciudades como Tokio, Osaka y Kioto hay un impuesto por persona y noche, más alto en Kioto desde marzo de 2026. Además, al salir del país se paga una tasa de 3.000 yenes desde julio de 2026, normalmente incluida en el billete de avión.
Mi recomendación final
Para un primer viaje, no te compliques: Tokio en Shinjuku o junto a la estación, una noche de ryokan en Hakone, Kioto en Kawaramachi y Osaka en Namba para terminar comiendo. Si tienes unos días más, Hiroshima con Miyajima y Kanazawa son las dos ciudades que más me han sorprendido. Y envía la maleta entre hoteles: tu espalda te lo agradecerá.
Guías de alojamiento por ciudad en Japón
- Dónde alojarse en Tokio
- Dónde alojarse en Tokio barato y céntrico
- Dónde alojarse cerca de Tokio
- Dónde alojarse en Kioto
- Dónde alojarse en Osaka
- Dónde alojarse en Hiroshima
- Dónde alojarse en Nara
- Dónde alojarse en Hakone
- Dónde alojarse en Kanazawa
- Dónde alojarse en Nikko
- Dónde alojarse en Nagoya
- Dónde alojarse en Fukuoka
- Dónde alojarse en Sapporo

Deja una respuesta